ग़ज़ल:: अक्स हैं हम आईना दिखलायें क्या

हाल-ए-सोज़-ए-दिल तुम्हे बतलायें क्या
अश्क का पैमाना फिर छलकायें क्या

may I show you the state of my heart pain
may I spill the cup of my tears once again

नार-ए-उल्फ़त! ऐ सनम भड्कायें क्या
हम तुम्हारे और क़रीब आ जायें क्या

the fire of love,my dear, may I blow
may I come closer to you, a bit more

दिल में धड्कन बन के हम बस जायेंगे
जिस्म दो हैं जान एक हो जायें क्या?

As a heart beat, in your heart I will reside
To become a single life, let the two souls unite

क्युं नहीं करती हमारा ऐतबार?
"अक्स हैं हम आईना दिखलायें क्या"

Why am I never worthy of your trust
Let me show you a mirror,I am your reflect

इश्क़ दोज़ख भी है, जन्नत भी है इश्क़
देखिये क़िस्मत में अपनी पायें क्या

love is hell and love is also heavenly
lets see what I get from my destiny

हम ज़मीं की ख़ाक तुम नूर-ए-फ़लक
तो उफ़ुक़ पर ,चल के हम मिल जायें क्या

I am the dust of earth,and in the sky you shine as light
Shall we walk upto the horizons ,and there we unite

ज़िन्दगी के पेच-ओ-खम में फंस गये
क्या करें! अब रोयें क्या! मुस्कायें क्या!

lost I am in the twists and turns of life in deep
confused I am,should I smile or should I weep

अब कहां :ग़ाफ़िल: वो शौक़-ए-शाइरी!
आप ही फ़रमाइये, फ़रमायें क्या?

for poetry,.. Ghaafil now hardly have any interest
what should I say..,why don't you suggest

-मयंक